Postponing Heaven. The Three Nephites, the Bodhisattva, and the Mahdi, By: Jad Hatem, Series: Groundwork: Studies in Theory and Scripture, 110 Pages, Paperback, Published By: BYU Maxwell Institute, Published: November 2015
Упоредна студија месијанских концепата
Књига Жада Хатема „Одлагање неба. Три Нефита, Бодисатва и Махди”, коју је са француског превео Џонатан Пени, представља оригиналан и значајан допринос упоредним религијским студијама. Аутор примењује јединствен приступ истражујући сличности између мормонизма, будизма и ислама кроз анализу специфичних фигура које одступају од традиционалних схватања месијанства. Хатем се фокусира на Три Нефита, Бодисатву и Махдија, истичући њихову заједничку карактеристику — свесну одлуку да „одложе небо” и жртвују сопствени спокој како би продужили свој живот на земљи зарад добробити човечанства.
Етика људског месијанства
Аутор дефинише „људско месијанство” као егзистенцијалну тежњу појединца да спасава друге, што чини етичку основу људског бића. Иако се овај концепт разликује од канонских приказа месије у јудаизму и хришћанству, он задржава суштинску моралну компоненту класичног месијанизма. Хатем аргументовано показује како фигуре из мормонизма, махајана будизма и дванаесточланог шиизма деле жељу за продуженим животом — који се разликује од бесмртности — како би служили људском роду. Своје тезе поткрепљује анализом бројних примарних и апокрифних извора, повлачећи суптилне паралеле са концептом „Слуге који пати” из Књиге пророка Исаије и рабинског јудаизма.
Допринос савременој науци о религији
Ово дело је прво у новој серији Института Максвел под називом „Основе: студије теорије и светих списа” и садржи шест поглавља, три додатка и интервју са мормонским филозофом Џејмсом Е. Фолконером. Као ерудита са дубоким разумевањем различитих традиција, Хатем успева да прикаже шта је овим религијама заједничко на нивоу егзистенцијалне историје, а не само кроз текстуалну зависност. Књига служи као подсетник на важност месијанске етике и мистичне компоненте као два главна извора сваке религије, пружајући читаоцу драгоцене увиде у то како различите културе обликују наду у спасење.
О аутору
Жад Хатем је професор филозофије, књижевности и религије на Универзитету Светог Јосифа у Бејруту, Либан, где предаје од 1976. године. Обављао је функцију шефа катедре за филозофију на овом универзитету, као и директора Центра за студије „Мишел Анри”. Аутор је на десетине књига. Међу његовим најновијим издањима су Qu'est-ce que la vérité? (Херман, 2012), L'Amour comme puissance et comme vérité (Едисион ди Сињ, 2012) и Un bruit d'avoir été (Оризон, 2014). Преводилац др Џонатон Пени је објављивани песник и научник у области књижевности, чији рад истражује пресеке теологије и књижевности на изненађујућим начинима и местима. Предавао је на универзитетима у Сједињеним Државама, Канади и на Блиском истоку.
0 Коментари