ШТА ЧИТАТИ? Свети духови. Хришћански век у модерној јапанској књижевности

Holy Ghosts. The Christian Century in Modern Japanese Fiction, By: Rebecca Suter, 208 Pages, Hardcover, Published By: University of Hawaii Press, Published: February 2015

Присуство хришћанства у јапанској култури

Упркос томе што се мање од један одсто Јапанаца изјашњава као хришћани, прикази хришћанства су изненађујуће чести у јапанској популарној култури. У својој књизи „Свети духови“ из 2015. године, Ребека Сјутер истражује управо тај феномен. Она се фокусира на период „хришћанског века“ у Јапану (1549–1638), када су језуитски мисионари стигли у земљу, све док Токугава шогунат није забранио ову веру након Шимабара побуне. Главни аргумент ауторке јесте да јапански ствараоци користе „другост“ хришћанства да би се супротставили доминантним идеологијама глобалне модерности.

Хришћанство у јапанској књижевности и мангама

Књига је подељена у три дела. Први део даје историјски контекст, објашњавајући како су језуити прилагодили хришћанство за јапанске вернике, које Сјутер назива „киришитан“, и како је историја ове религије поново откривена у 20. веку. Други део се бави радовима Акутагаве Рјуносукеа, једног од најславнијих јапанских писаца, који је у својим причама из „хришћанског века“ критиковао националистичке и оријенталистичке идеологије јапанске модерности. Трећи део истражује савремене медије, укључујући манге и видео-игре, показујући како се хришћанство у њима користи као симбол за преиспитивање родних улога, идентитета и друштвених норми.

Портрет Амакусе Шира у популарној култури

Као студију случаја, Сјутер анализира приказе Масуде Шира Токисаде (познатијег као Амакуса Широ), вође Шимабара побуне. У делима намењеним мушкој публици, Широ је често приказан као негативац или демон, што одражава схватање хришћанства као претње националном идентитету. Насупрот томе, у мангама за женску публику, Широ и хришћанство представљају симбол културне и расне хибридности и слављења флуидне сексуалности и пола. Овај контраст показује како иста историјска личност може бити интерпретирана на различите начине како би се истражиле савремене друштвене и културне дилеме.